Image
Michael Podemski
Army logo Alistado

Sargento

Michael Podemski

Neutralización de material explosivo

En Hawái, el sargento Michael Podemski y su unidad neutralizan material no detonado haciéndolo explotar. Los miembros de los equipos de neutralización de material explosivo están entrenados para localizar, identificar y neutralizar cualquier tipo de explosivo, incluidos los dispositivos explosivos improvisados (IED, por sus siglas en inglés).

Neutralización de material explosivo

In Hawaii, Sgt. Michael Podemski and his unit dispose of unexploded ordnance by blowing it up. Members of ordnance disposal teams are trained to locate, identify and dispose of any type of explosive, including Improvised Explosive Devices (IEDs).

Vídeo publicado el 29 de julio de 2021

Tiempo 1:31 Ver Transcripción

Transcripción

Sargento Michael Podemski: Trabajamos con explosivos. Es una habilidad perecedera. Y todo lo que se considere perecedero necesita de práctica continua. En la escuela les enseñan las habilidades básicas. Cuando son asignados a una unidad, llevan a cabo operaciones de demostración más especializadas, en las que pueden poner en práctica diferentes técnicas, para saber qué funciona y qué no, ese tipo de cosas. Parte de nuestra misión es deshacernos de los IED (dispositivos explosivos improvisados, por sus siglas en inglés) en Irak y Afganistán.

Esta es una 105 mm HE redonda. Esto es un fragmento. Tomamos una bobina de cable, envolvemos bien la espoleta con el cable o con C4. Los hacemos desaparecer. Bloqueamos un C4 sobre otro o más, partimos la carcasa, la detonamos.

Presentador 1: Eso es todo, ¿no?

Presentador 2: Esta es la carga normal para las demostraciones.

Presentador 3: Así que podemos dejarla aquí. Conducimos al polígono. Llevamos todas las municiones que queremos eliminar y establecemos el modo en el que las detonaremos, organizamos y preparamos todo y, finalmente, las detonamos.

Presentador 4: ¡Fuego en el hoyo!

[explosión]